关注 影视化改编怎样才能不被喷？

原题目：原著粉剧粉时时“开撕” 影视化改编怎样才能不被喷？

近年来，随着抢手IP的影视化改编越来越多，原著粉与剧粉之间的“开撕”也变得愈发常见。对付选角、人设、故事线激情线等方面的变幻，剧粉认为它也曾表现得很不错，而原著粉则显露弗成蒙受，以为这是对原著的“魔改”。

在同一IP影剧联动成为高潮的当下，原著粉与剧粉应该若何相处？原作者和影视剧从业者对此又是怎么看的？

原著粉与剧粉，都在吵甚么？

最近，由杨洋、江疏影等主演的电视剧《专职高手》刚开播，原著粉和剧粉就由于剧情窜改、微博话题的归属权的问题吵开了锅。

《专职好手》是胡蝶蓝2011年开始连载、2014年完成的网络小说，也是Internet文学中第一部“千盟”级作品(有一千位读者在这部作品上消费累计超越千元)，可谓电竞题材的大IP，后来，它相继被开收回漫画、播送剧、影戏、电视剧等多个类型。

 

与《专任妙手》关连的影视剧、动漫作品。

可是在电视剧版《专任妙手》开播后，得多原著粉在微博上评释了不惬心。由于过去由他们经营护卫的“#全职妙手#”原属于读书类话题，却在剧集播出后一度被改为电视剧类，涌入了少许剧粉的探讨。他们指望剧粉能去“#电视剧专职高手#”谈话，彼此合并两个阵营。

 

源头：微博褒贬截图

 

泉源：微博批驳截图

事实上，早在《全职妙手》电视剧制作静态传出时，两方就曾经“硝烟洋溢”。一名原著粉说，可以明白影视作品的改编剧情，然而已经很难再遭受一个不一样的设定，“咱们太爱这部作品里的那些细节，以是不肯意看到它们被扭转”。

但有了人说，自身感受现在的电视剧改编成这样也能够了，不睬解为何大家会撕成这样。一名网友拍摄了原著粉边看剧边驳倒的视频，论断是，有争议是IP改编剧的常态，但若由于一方的偏执而错过了好剧，那便可惜了。

他们渴望互相都不要冲动，这个系列好，就证实IP成功，这对作者来讲是最无利的，也是对辛勤付出的人的最佳回应。

原作者：电视剧没有必要胶柱鼓瑟还原小说

跟《专职妙手》同样激发热议的，还有近邻热播的《九州缥缈录》，原著粉、剧粉、演员粉也常因为一些改编问题向编剧提意见。

对此，电视剧《九州缥缈录》原著作者、总编剧江南在微博上发了一篇长文回应。他比较张扬，“一个创作是无庸至死不变地作两遍的，即使一次是作为小说一次是作为电视剧”，并且切实，电视剧也曾为落实小说做了良多努力。

 

江南回应《九州缥缈录》改编。本源：微博截图

“在改编剧中，原著是勾勒入天下的人，而编剧是打造它的人。”江南认为小说可以留给观众多量的构思空间，可是制作电视剧则要考虑画面呈现和联接的情节。“最好的哈姆雷特只具备于你心里，乃至，只存在于当年那个你的心里。”

当今，几近每部由网文改编的影视化作品出现时，城市有导演、编剧来答复剧情的窜改。原著粉关于小说的酷爱，转移到影视作品上就成了无形的压力，往往忠诚度越高，影视化作品的申请就愈发严格。

譬喻，高口碑电视剧《长安十二时辰》的原作者马伯庸就屡次谈到剧组对本人“大笔一挥”的吐槽，登上热搜的长安仙灯、张都尉(雷佳音 饰)追马车，这些书中洗炼的翰墨片断都在影视出现中获患了很好的效果，对于一些编剧的窜改情节，他也不惜嘉赞。

 

来历：微博驳倒截图

几天前，《专职高手》的原作者蝴蝶蓝也边追剧边宣告了本人的感想：“内容与小说相比改变了不少，有加的，有减的，有变的，这是改编注定要履历的。今朝看过的内容都能看出这些改动的筹画，对我来说不有难以承受的。”

他同时也对不ＬＯＶＥ电视剧的粉丝透露表现了慰藉：“最后祝大家观察迟疑不快。固然也不免有得多人会不恋情，极为领略，一样祝你们不看愉快。”

 

源头：微博批判截图

影视从业者：恭顺诉求，只管即便保留“粉丝点”

影视剧具有差异于文学作品的属性，小说作者靠设想力来补偿整个故事，但编剧需要更多思虑实际拍摄因素，以是不笼统让每位原著读者满意。不只是作者，许多导演、制片人、编剧站在影视剧从业者的角度，都提出了相似的看法。

刻期，中国电视剧制作产业协会青年任务委员会与阅文小我达成策略相助，几位影视从业者也就优越IP助力优越影视等话题展开了接头。

无名制片人黄澜在遭受采访时说，“首先要想到书粉ＬＯＶＥ这部作品当面的生理诉求是甚么，我感应这个热情是我们要关怀的”。

她认为在影视作品的改编上，首先是恭顺原著以及经典桥段，但改编作者是后背创作的主体，也应该相应地给他们空间。“若是改编者是偏好原著的，有尊重、再加之创作性的改编、影视化手腕，我希望多么的作品能越来越多。”

编剧、制片人白一骢则提出了“粉丝点”的观念：“我们尽大要从改编角度上，把全体的咱们通常叫‘粉丝点’，等于粉丝比较在乎的这些点保持地尽可以完美，从此在这类环境下努力地去还原读者心中的那个场景。”

而在青工委主任、导演郭靖宇看来，在将来，原著粉与改编者会缓缓互相熟习。

“书粉徐徐会熟谙改编者的苦衷，改编者慢慢会熟习书粉的挚爱。这个我感应是一个交融的历程，到最后真实的书粉，他们会赞成改编者把它改成剧的容貌……最后，人人一起地变为对这个好故事的酷爱。”

他以为宜故事退休何时辰凡是观众与读者最需要的。“五百年前，有个讲故事的人叫吴承恩，他在过去的十几年服侍了咱们三分之一的综艺影视界，此刻依然有不少人在用他作品中的一些段落去弘扬，讲故事的人永世是最需要的。”

 

《西纪行》

从明朝小说到其时的动漫、舞台剧、影视剧，《西游记》也曾有过太多版本，但每次都有新意见意义，比来成为国产电影票房新冠军的《哪吒之魔童转世》，也是对哪吒头像的全新倾覆。多次被窜改、多次被赋与新含义，它们依然是人们心中的经典。

关于影视作品严厉要求是好情景，改编者需要多凝听来自读者和观众的意见，但原著粉和剧粉能否也能够在沟通上更豪迈一些，由于终极的目的，但凡祈望能讲一个好故事给人人听。

如江南在答复长文的着末处所说，“换了一种讲故事的门径，重点仍是通报那杯咖啡的温度，而不是它被捧在谁的手里”。(任思雨)

 

 

 

(：陈灿、丁涛)