来自 科技 2019-09-25 08:26 的文章
专访|刘慈欣 :大灾难中,拯救人类的唯一力量
同步于己亥年大年初一公映的《流浪地球》(含大年三十午夜场)、《疯狂的外星人》,在上映一周后,前者票房堆高已达22亿,后者则以15亿紧随其后(截止到北京时间2月11日16时统计数据)。两部科幻题材的电影领跑整个2019贺岁档,不仅在中国电影史上绝无仅有,更成为新春佳节人们茶余饭后绕不开的谈资。

与现今《流浪地球》的票房高歌猛进相较,《疯狂的外星人》因着导演宁浩以及一众主演集纳了眼下中国业界最当红的喜剧演员,而在首映当日成为全国院线经理一致看好的“宠儿”,不独当日排片最多,票房也一气冲破四亿。宁浩+黄渤/沈腾/徐峥组合释放的“笑果”自不必言,电影片尾响起的《难忘今宵》甚至一度让影院中的中国观众错以为这才是今年的春节联欢晚会!可笑归笑,此次电影公映前后关于剧组“虐狗”的传闻,以及电影情节中“耍猴、耍外星人乃至外国人”的桥段设置还是让中国观众,特别在一线城市观众中激起了不小反感。尽管15亿票房的成绩是宁浩所有作品中最高的,但豆瓣评分6.5的刺目,还是令他遭遇到从业至今从未遇到过的“口碑危机”。
在人们谈论这两部电影的逸兴横飞背后,显然不能忽略电影背后原著小说作者大刘,刘慈欣先生的看法与声音。票房成绩已然让他成为继刘震云、严歌苓之后,中国内地最成功的影视作品改编作家。但这顶帽子这么快就戴在头上,不仅事主刘慈欣本人有些回不过神,过往追捧他作品的读者们恐怕也会有些不以为然——不管是《流浪地球》只选取了“为地球装上发动机,逃离太阳系”的创意点继而铺展故事,还是《疯狂的外星人》仅仅同原著小说《乡村教师》在荒诞性上找到了“共鸣”,两部电影所讲的故事显然同原著的内容与深度间都存在相当大的差异。即便故事没多大关系,谁也不能否认两部电影从当初立项到拍摄都与这位“以一己之力将中国科幻提升到世界水平”的大神干系甚大。既如此,那就听听大刘在看完电影后怎么说吧。

澎湃新闻:我们先谈谈《疯狂的外星人》,在结识宁浩导演前,你对于他的电影有什么认知和看法?
刘慈欣:我最早接触到宁浩导演的电影,就是在2006年《疯狂的石头》,电影在当时给我留下了很深刻的印象,我第一次看到有中国电影采用多线索,包括时间线平行进行的模式来讲故事,觉得很新颖。电影的荒诞感非常有喜剧效果,同时在笑过之后你还能体会出有很深刻的内涵。在这之后我几乎看过宁浩导演所有的作品,包括《无人区》。
2009年的时候有个机会让我和宁浩坐下来深谈了一次,我们没有谈太多具体的作品,反倒聊了很多关于科学与科幻的话题,互相聊了各自对自然和宇宙的认识,令我非常意外,宁浩对这些问题都有自己的思考和看法。我才发现他的视野其实非常开阔,并不是一个只会拍喜剧片的导演(笑)。那次见面后,我们交流就多了起来,直到谈到《乡村教师》这个项目。
澎湃新闻:《乡村教师》从改编,到《疯狂的外星人》的问世经历了五年,这恐怕是宁浩导演准备期最长的一部作品了。
刘慈欣:是的,我们前后谈这个电影大概经历了5年的时间,谈剧本创作,其间也经历了各种各样的方案。在这个过程中,我感觉宁浩导演是一个十分认真的人,当时大家提出了很多基于《乡村教师》这篇小说本身的改编方案,但我们俩都不是很满意,过程中他也加入了一些自己的想法,而这些想法(最终)和《乡村教师》故事本身的关联度就不是太大了,我当时的感觉就是这个故事应该完全算是宁浩导演的原创,已经和我的小说关系不大了。但宁浩导演一直认为他后来一系列的想法本身是和《乡村教师》小说有一定关系的,两者在内在存在很多共通之处,比如从故事上来说都是在描述地球上的一个小人物和外星人相遇的故事,而且通过双方的交流,小人物用自己的行动拯救了地球。从这点上来说《乡村教师》跟《疯狂的外星人》是一致的,都描述了外星文明进入地球文明最底层,进入了我们中国最世俗的那个社会之后,最遥远的外星文明和中国世俗文化,它们之间相互发生碰撞与交流,进而产生了一种很奇妙的化学反应。
澎湃新闻:宁浩导演称原著小说的荒诞性让他在改编时找到了共鸣,你认为《乡村教师》小说本身的荒诞性在哪里?

作者:采集侠