BBC Studios深耕中国市场，推动中英文化交流

BBC纪录片《王朝》以“单元剧”的形式，呈现黑猩猩、帝企鹅、狮子、杂色狼和老虎五种动物族群充满捍卫与背叛、争夺与温情的家族生态，可以说是BBC Studios突破创新的里程碑式作品。

12月12日，2019中国（广州）国际纪录片节“金红棉”评优正式揭晓。其中，《王朝》总制片人迈克尔·冈顿斩获“优秀纪录片导演”。同时，《王朝》也入围了“优秀系列纪录片”和“优秀中外联合制作纪录片”两项提名。此外，由BBC Studios选送的另一力作《塞伦盖蒂》则入围了“优秀国际制作纪录片”。该片以秃鹫为第一视角，通过深入塞伦盖蒂人迹罕至的角落，以情节化的叙事串联，纪录广袤草原上动物家族悲欢离合、为生存而抗争的传奇故事，让观众强烈感受到了自然和生命的伟大力量。

纪录片节期间，BBC Studios举办了分享会，与行业一同分享BBC Studios丰富多样的内容生态、开创革新的拍摄手法以及聚焦“中国故事”的全球化视野，积极为中国电视产业的发展探索更多可能性。

BBC Studios亚洲商业运营与战略高级副总裁Phil Hardman

谈及未来在中国的拓展计划，BBC Studios亚洲商业运营与战略高级副总裁Phil Hardman在接受澎湃新闻记者采访时表示，目前BBC正在和咪咕合作，拍摄纪录片《一叶茶，千夜话》，主要讲述关于茶文化的故事。

“《一叶茶，千夜话》是我们和中国伙伴共同制作的，其中很多画面都是在中国拍摄的。我们跟CCTV9一起合作拍摄了《美丽中国》，已经在150个国家进行放映，这也是一个很好的例子。”Phil Hardman说。

近年来与中国合作频频。Phil Hardman表示，在合作方式层面，最近两年他们在逐步向本土化制作方向进行转变。例如在《王朝》《神奇的月球》和《蓝色星球II》等作品的发行方面，比如以短视频形式在中国多数字平台进行推广。从中我们学习到了很多，希望将来能为中国观众带来更多创新作品。

“戏剧性在纪录片的脚本上似乎越来越被看重，如何掌握其中的分寸？”记者问。

BBC Studios英国制作部董事总经理Lisa Opie

BBC Studios英国制作部董事总经理Lisa Opie回答说，对于动物类纪录片而言，不管看起来多么有戏剧性的环节，其实都不是虚构或摆拍的，当然这（摆拍）也很难实现。

她进一步跟记者强调，纪实类纪录片的拍摄工作风险很高，需要真正身体力行的投入，拍摄环节也充满未知。

“比如我们不知道是否能用两年多时间追踪拍摄一个动物家庭，然后用1小时时间顺利完成动物行为的拍摄。在纪实类节目中，摄影师‘所拍即所见’，他们看到真实的场景，也会如实的用摄像机记录下来，而非虚构。在拍摄《王朝》中的狮子故事时，有一位女摄影师在野外跟踪拍摄240天，为什么需要这么长时间？因为狮子很爱睡觉。这样的连续拍摄和高强度工作需要敬业和责任心，所有镜头都是真实的。”

谈到新技术的运用，Lisa Opie认为，由于8K的拍摄及制作比较昂贵，所以世界上目前很少有市场会使用8K，可以说中国在制作高质量节目技术方面处于领先地位。

《王朝》海报

众所周知，BBC自然历史部与全球许多科学家都保持着紧密联系，也与不同的科研机构展开合作。

“熟悉动物”自然能够提供“创作灵感”。BBC自然历史部在布里斯托特设有一个创意部门，针对如何通过技术呈现想拍摄的故事和内容进行研究。

Lisa Opie举例说，“在《七个世界，一个星球》里我们同时使用多部无人机，现在通过无人机不仅可以拍摄4K画面，同时可以实现多部无人机之间的镜头切换。先进的科技使我们记录下这些来之不易的画面。无人机可以在距离操作员两公里的位置进行拍摄，而且在拍摄过程中并不会对动物的自然行为产生影响。正是借由技术的发展，才能创作出如此震撼的画面。”

除了无人机还有不断更新的水下摄影和微观摄影，也解决了在实际拍摄过程中的很多难题。

当然，就专业角度而言，BBC纪实部门有一个科学类的团队，雇佣的科学家数量比市场上其他同类制作公司所雇的科学家人数还多。Lisa表示，对于我们来说，科学类人才是放在第一位的，电视节目制作人才在第二位。