来自 奇迹 2019-06-14 10:21 的文章

带您走进“新世界七大奇迹”

The video, comprising two parts, captures the construction of the entire airport and its six-wing terminal between September 2015 and February 2019.

带您走进“新世界七大奇迹”

我们习以为常的中国速度,在卡米尔·奥诺斯科看来非常震撼:

'This construction is amazing because it shows what a great job mankind can do.'

“(这个)机场建筑令人惊叹,因为它展示了人类可以完成多么伟大的工作。”

他补充说:

'The changes in the landscape were made very quickly in a very grand way. The airport architecture is simply beautiful and it can be seen even from the satellite ceiling.'

“地面景观的变化非常迅速,相当壮观。这个机场建筑确实很美,从卫星上就能捕捉到这些画面。”

带您走进“新世界七大奇迹”

卡米尔·奥诺斯科向《每日邮报》介绍了这段延时视频是如何拍摄完成的。

The satellite images, shot from an orbit 786 kilometres (488 miles) above the ground, were taken from the database of 'Copernicus', the EU's Earth Observation and Monitoring Programme.

这些卫星图像是从距离地面786公里(488英里)的轨道上拍摄的,它们来自欧盟地球观测和监测项目“哥白尼”的数据库。

哥白尼的一位发言人表示,该项目收集并分析了七颗卫星的数据:

One of its satellites, Sentinel-2, passes over any point of the Earth every five days with a resolution of 10m.

其中一颗名为Sentinel-2的卫星,能够以5天为一个周期捕捉整个地球的完整影像,分辨率可达10米。

北京大兴国际机场为什么会成为观测目标?

观测人员介绍说,机场的建设为延时摄影提供了绝佳机会。

'Airport construction gives a good opportunity to make time-lapses as they are massive in terms of infrastructure and surface. Daxing being the world's largest, it was a "target of choice".'

因为通常机场建设都非常庞大,不管是基础设施建设还是占地面积。大兴机场作为世界上最大的机场,成为了“选择的目标”。

带您走进“新世界七大奇迹”

It is also set to be one of the world's largest airfields, occupying 47 square kilometres (18 square miles), which is the equivalent to 33 Hyde Parks or four-fifth of Manhattan.

它还将成为世界上最大的机场之一,这座巨大的机场占地47平方公里,相当于33个伦敦公园或五分之四个纽约曼哈顿的面积。

三年半就能建成如此宏大的机场?

在延时视频发布之前,BBC就发出过这样的感叹:

As is the way with things here, you just have to marvel at the scale of this place and the speed with which it’s reached this point. China takes world class architects and engineers, throws in thousands of workers and within just a few years it’s reached this point.

看到这些,你真的会被这座机场的规模惊呆,也会为建造速度之快而感慨。中国聘请了世界一流的建筑师和工程师,还有数千名工人。短短几年时间就建成了今天的地步。

外国网友酸了,感叹道:在伦敦,光是讨论再建跑道,就能花几十年。

带您走进“新世界七大奇迹”

建设大事记

带您走进“新世界七大奇迹”

开始试飞

哪些机型参与试飞

参与此次试飞的航空公司为南航、东航、国航和厦航。值得注意的是,南航、东航、国航和厦航,不仅分别选派了经验丰富的机组,更是拿出了自己的当家机型——A380、A350-900、B747-8、B787-9飞机来执行此次试飞任务。

9时30分,一架南方航空公司空客A380飞机平稳降落在北京大兴国际机场西一跑道上。随后,东方航空公司空客A350-900飞机、中国国际航空公司波音B747-8飞机、厦门航空公司波音B787-9飞机也先后在北京大兴国际机场西二、西一、东跑道降落。

试飞全流程记录

时长01:30,请在WiFi下观看

这四种机型均为航空公司的代表机型,其中空客A380有着空中巨无霸之称,拥有500多个座位,客舱分为上下两层;

空客A350-900外号“墨镜侠”,为双发中型超远程宽体客机;

波音747-8洲际飞机的航程可达14815公里,载客量可达467人;

波音B787是航空史上首架超远程中型客机,波音787-9为加长版的飞机,机身较787-8加长了6米,旅客座位数达到259个。

有哪些首次